کمیک سوپرمن: تاثیر آز – تمام شماره ها

پس از رخداد فلش پوینت، دنیای دی سی دچار تغییرات بزرگی شد و چاپ کمیک بوک ها تحت نام The New 52 از شماره صفر شروع شد. در سری نیو ۵۲، در شماره ۳۲ از کمیک های سوپرمن به نام مردان فردا که نویسنده اش جف جانز بود؛ شخصیتی جدید و کاملاً مرموز به نام آقای آز (Mr. OZ) معرفی شد که از همان ابتدا علاقه خاصی به سوپرمن داشت.

آقای آز، پس مدت ها، دوباره در وان شات جهان دی سی تولدی دوباره ظاهر شد و در آنجا هم به دنبال سوپرمن آمد و پس از چندین بار حضور در سری کمیک دنباله دارِ سوپرمن، دیگر وقت آن رسیده بود تا انتشارات دی سی از راز بزرگ خود پرده بردارد. گویا قرار است اتفاقات داستان تاثیر آز در عنوان مورد انتظارِ دی سی به نام ساعت قیامت (Doomsday Clock) دنبال شود و به احتمال زیاد، خود شخص آقای آز در اتفاقاتِ روی داده قبل از داستان ساعت قیامت نقش مهمی را برای نقشه های دکتر منهتن ایفا کرده است.

به منظور شفاف سازی اتفاقات روی داده قبل از ساعت قیامت و به دنبال آشکار سازی هویت و هدف اصلیِ آقای آز، آرک داستانی جدیدی با عنوان تاثیر آز در سری کمیک های اکشنِ سوپرمن منتشر شده است تا راز یکی از مرموز ترین شخصیت های معرفی شده بعد از رویداد فلش پوینت و ریبرث برملا شود.

قسمت اول

عنـوان: سوپرمن: تاثیر آز – قسمت اول

انگلیسی: Action Comics 987 – The OZ Effect (Part 1)

سال انتشار: ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷ – ۲۲ شهریور ۱۳۹۶

نویسنده: دن جورگنز

طراح: ویکتور بوگدانویچ

متـرجم: علی آقا

ادیتـور و گـرافیست: آریان نعمتی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۸.۵/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۴/۵

کمیک سوپرمن - تاثیر آز 1

قسمت دوم

کمیک سوپرمن تاثیر آز 2

عنـوان: سوپرمن: تاثیر آز – قسمت دوم

انگلیسی: Action Comics 988 – The OZ Effect (Part 2)

سال انتشار: ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۷ – ۵ مهر ۱۳۹۶

نویسنده: دن جورگنز

طراح: رایان سوک

متـرجم: علی آقا

ادیتـور و گـرافیست: شایان محمودی و عادل اسلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۷.۷/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۳.۷/۵

قسمت سوم

عنـوان: سوپرمن: تاثیر آز – قسمت سوم

انگلیسی: Action Comics 989 – The OZ Effect (Part 3)

سال انتشار: ۱۱ اکتبر ۲۰۱۷ – ۱۹ مهر ۱۳۹۶

نویسنده: دن جورگنز

طراح: ویکتور بوگدانویچ

متـرجم: بهنام احمدی

ادیتـور و گـرافیست: شایان محمودی و طاها حامدی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۷.۸/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۳.۶۵/۵

کمیک سوپرمن - تاثیر آز 3

قسمت چهارم

کمیک سوپرمن - تاثیر آز 4

عنـوان: سوپرمن: تاثیر آز – قسمت چهارم

انگلیسی: Action Comics 990 – The OZ Effect (Part 4)

سال انتشار: ۲۵ اکتبر ۲۰۱۷ – ۳ آبان ۱۳۹۶

نویسنده: دن جورگنز

طراح: ویکتور بوگدانویچ

متـرجم: بهنام احمدی

ادیتـور: شایان کاظمی

گـرافیست کاور: عادل اسلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۸.۵/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۳.۵/۵

قسمت پنجم

عنـوان: سوپرمن: تاثیر آز – قسمت آخر

انگلیسی: Action Comics 991 – The OZ Effect (Part 5)

سال انتشار: ۸ نوامبر ۲۰۱۷ – ۱۷ آبان ۱۳۹۶

نویسنده: دن جورگنز

طراح: ویکتور بوگدانویچ

متـرجم: بهنام احمدی

ادیتـور: محمدرضا خان محمدی

گـرافیست کاور: عادل اسلامی

امتیاز از (Comic Book Round Up): ۸/۱۰

امتیاز از (Good Reads): ۳.۸/۵

کمیک سوپرمن - تاثیر آز 5
برای ثبت دیدگاه وارد شوید
  اشتراک  
جدید ها قدیمی ها
پیگیری
شایان محمودی

ممنون از علی و آریان بابت آماده کردن این کمیک با این سرعت و کیفیت. به شخصه هم خیلی خوشحالم که تیم داره با این قدرت و کیفیت کاراشو ادامه میده هم خیلی ناراحت که به دلیل یک سری مشغله های شخصی کنار دوستان عزیزم نیستم و نمیتوانم بهشون کمک کنم. خدا شاهد بار ها و بار ها شاهد این بودم که چطور پشت سر همین دوستان خوب من صحبت شده ولی همیشه گفتن که عیبی نداره و مهم نیست و گذشت کردن انقدر که بزرگ منش بودن. همین دوستانی عزیز من که به کمک هم این سایتو تاسیس کردن… مطالعه بیشتر »

amir batman
amir batman

سلام من اومدم کمیک خیلی جذاب بود مخصوصا صفحه اول که سوپرمن تو یک صفحه گفت دروغگو … واقعا جذاب بود این قسمت بیصبرانی منتظر قسمت بعدیم تو این قسمت مشخص شدکه( اگه نمیخواید اسپویل نشید پس بقیه اش رو نخونید!!) پدر سوپرمن تو این مدت چه میکرده چجوری از اون انفجار زنده مونده و چیا دیده!! و دیدیم که یهویی جو گرفتتش و دست کلارک رو گرفت و گفت که باید از زمین بریم همونطور که از اسم قسمت بعدی هم معلومه:«خداحافظی با زمین»!!! خب من که هایپ شدم واسه قسمت بعدی نویسنده ی داستان یعنی اقای دن جورگنز… مطالعه بیشتر »

مهدی سید رضایی

نقد شمارۀ ۹۹۰ سری کمیک «کمیک های اکشن» : خب، این قسمت هم به خوبی قسمت های قبل، بسیار جذاب و خوب بود. اولین چیزی که میخوام بگم، اینه که شخصیت پردازی کال-ال/سوپرمن در این قسمت (و البته در تمام این سری و این آرک) عالیه… ما به خوبی میبینیم که سوپرمن اصلاً براش مهم نیست که مردم زمین چقدر ذاتِ جنگ جویانه و خونریزی دارند و یا اختلافات طبقاتی برای او هیچ معنی ای نداره و اون در هر صورت میخواد به بهشون کمک کنه و این یعنی سوپرمن! از طرف دیگه ویلین داستان رو داریم که پدرِ کال-ال،… مطالعه بیشتر »

ارشیا بشیری

نقدتون عالی بود، لذت بردم از خوندنش
فقط یک نکته، علت شباهت طراحی های آقای بوگدانویچ با گرگ کاپولو فکر نکنم به خاطر تقلید باشه
در اصل به خاطر یکی بودن جوهر زنه، آقای جاناتان گلاپیون که در اصل جوهر زن آقای کاپولو ئه
ولی خب توی این کمیک برای آقای بوگدانویچ هم به عنوان جوهرزن یا همون مرکب زن حضور پیدا کرده
علت شباهت شون به خاطر همینه مگر نه از لحاظ ساختار طراحی و همون پانل بندی که اشاره کردید کارشون خیلی فرق داره با هم

مهدی سید رضایی

نظر لطفتون ـه آقای بشیری… ممنون که وقت گزاشتید و نقد منو خوندید.

بعد از خوندن کامنتتون، رفتم و دوباره طراحی هارو به دقت بررسی کردم… خب، در زمینه پانل بندی حالا که میبینم واقعاً باهم تفاوت دارن، و در طراحی محیط هم فکر کنم همون قضیۀ جوهرزنی ها باعث شده بود اشتباه کنم؛ تو سبک طراحی هم، حالا که قشنگ طراحی های کاپولو و بوگدانویچ رو مقایسه میکنم، میبینم که همونطور که گفتید سبک بوگدانویچ با کاپولو فرق داره و حق با شماست… بازم ممنون

محمد شهبازی

واقعا تبریک به تمامی دوستانی که با جون و دل زحمت کشیدن و این کمیک رو با بهترین کیفیت ممکن برای دوستداران کمیک آماده کردن من الان نگاه میکنم پشت این کمیک کلی آدم با تجربه و جواب پس داده بودن چه مترجم و چه ادیتور و واقعا از زحماتی که کشیدن بسیار متشکرم،متاسفانه نتوستم این کمیک رو به صورت کامل بخونم ولی گفتم تشکر و خسته نباشیدی هرچند ناچیز خدمت دوستان زحمتکش عرض کرده باشم. با تموم شدن این سری و همچنین سری های دیگه واقعا آدم لذت می‌بره برنامه‌های این سایت دارند یکی یکی تموم میشند و برنامه‌های… مطالعه بیشتر »

مهدی سید رضایی

نقد شمارهٔ ۹۹۱ سری کمیک ”کمیک های اکشن” : ”دن جورگنز” با این شماره، هوش خودش رو نشون میده و مناسب ترین پایان رو برای آقای آز/جور-ال رقم میزنه… همونطور که تو نقدم برای شمارهٔ قبلی هم گفتم، شخصیت پردازی های این آرک عالیه؛ جورگنز طوری سرنوشت آقای آز رو رقم میزنه و شخصیتش رو دراین شماره نشون میده که هم کسانی که از بازگشت جور-ال به عنوان یک ویلین ناراحت شده بودند و هم کسانی که بااین مثئله مشکلی نداشتند از این پایان راضی باشند؛ اینکه درتمام مدت این دکتر منهتن بوده که جور-ال رو کنترل میکرده، خودش دلیل خباثت او رو… مطالعه بیشتر »

آرمان صفا
آرمان صفا

ممنون از بچه های سایت بابت ترجمه و ادیت این کمیک.

اما جا داره واقعا یه تشکر ویژه از آقای احمدی گل کنم که اینهمه زحمت می کشن بابت ترجمه این همه کمیک

هرچی بگم کمه

بهنام احمدی

خواهش میکنم. انجام وظیفس. تشکر از شما که اینقدر استقبال میکنید.

 

از نظرات و نقدهای همتون هم ممنونم.

sasan
sasan

واقعا ممنونم ازتون بابات این همه زحمت ک میکشید فوق العاده بود و دوست داشتنی واقعا نمیدونم چطور تشکر کنم ازتون

ارشیا بشیری

خواهش می کنم، من از طرف بچه هایی که زحمت کشیدن ازتون ممنونم و خوشحالیم که از کمیک لذت بردید.